They Walked in Line
All dressed in uniform so fine
They drank and killed to pass the time
Wearing the shame
of all their crimes
With measured steps they walked in line
They walked in line
They carried pictures
of their wives
And number tags
to prove their lies
They walked in line
Full of a glory never seen
They made it through the whole machine
To never question anymore
Hypnotic trance
they never saw
They walked in line
Walked in line
ウォークト・イン・ライン
全員が制服を実にきちんと身に着け
彼らは暇つぶしのために飲んだり殺したり
こうした全ての罪の
恥辱をまとい
正確なステップで彼らは列になって歩いた
彼らは隊列を組んで進んだ
彼らは妻たちの写真と
自分たちの嘘を証明する番号札を
持ち歩いていた
彼らは隊列を組んで歩いた
見たこともない栄光に満たされ
彼らはマシーンの全構造をくぐり抜けて
もう質問をしなくなった
催眠術をかけられたようなトランス状態
彼らには全く何も見えなかった
彼らは列になって歩いた
隊列を組んで進んだ