I Remember Nothing
We were strangers, we were strangers,
Away too long,
away too long
We were violent strangers,
away too long,
Get weak all the time,
we just passed the time
Me in my own world, yeah you there beside
The gaps only moment,
we stared from each side
We were strangers, away too long
Violent, more violent his hand
cracks the chair
Moves on reaction, then slumps,
in despair
Trapped in a cage and surrendered
too soon
Me in my own world
Away too long
We were strangers
Away too long
アイ・リメンバー・ナッシング
僕たちは見知らぬ者同士 見知らぬ者同士
あまりにも長い間離れていた
あまりにも長い間離れていた
僕たちは暴力的な他所者
あまりにも長い間離れていた
いつも弱気になって
ただ時の流れに任せていた
僕は自分だけの世界にこもって
ああ となりには君がいたけど
たった一瞬のギャップに
僕たちは端と端から見つめ合った
僕たちは見知らぬ者同士だった
あまりにも長い間
荒々しい いっそう荒々しい彼の手は
椅子をバキバキ鳴らし
それにつられて動いたかと思うと
絶望にぐったりと力を落とす
じきに艦に捕えられて
降服させられるのだ
僕は自分だけの世界にこもっていた
あまりにも長い間
僕たちは見知らぬ者同士だった
あまりに長い間