Colony
A cry for help, a hint of anaesthesia
The sound from broken homes,
we used to meet always here
As he lays asleep she takes him in her arms
Some things I have to do
but I don't mean you harm
I wore a careless glance
and kissed her last goodbye
Hands in the bag she packed a tear
she tries to hide
Cruel wind that howls down
to our lunacy
And leaves him standing cold
here in this colony
I can't see why
all these confrontations
I can't see why
all these dislocations
No, family life just makes me feel
uneasy
Stood alone here in this colony
In this colony
Yeah, God in his wisdom
took you by the hand,
God in his wisdom made you understand
In this colony
コロニー
助けを求める叫び 麻酔をかけられた気分
僕たちが昔いつも会ってた
壊された家々から聞こえる音
彼が横になって眠っていると
彼女は彼を抱きしめる
僕にはしなければならない事があるけれど
君を傷つけるつもりはないんだ
無頓着な様子を装って
僕は彼女に最後の別れのキスを交わした
両手でバッグを詰めながら
彼女は涙を隠そうとした
残酷な風が
僕たちの愚行に激しく吹きつける
そして彼を冷たく立ち尽くさせるのだ
このコロニーの中に
僕にはなぜかわからない
こうした対立の全てが
僕にはなぜかわからない
こうした断絶の全てが
ああ家庭生活なんてものは
僕を居心地悪い気分にさせるだけ
このコロニーの中にひとりぼっちで立った
彼のコロニーの中に
そうだ 全能の神は
君の手を取った
全能の神は君に理解させた
彼のコロニーの中で